Bentornati ad un nuovo articolo! Oggi parleremo di お月見(otsukimi): Festival della Luna. Andiamo a scoprire insieme questo festival. Le origini dell’お月見 (otsukimi, festa della Luna) In Giappone, l’お月見 (otsukimi, festa della Luna) quest’anno cade il 25 settembre (ogni notte del 15 del mese del calendario lunare). In Cina, questo giorno è chiamato 中秋節 (chūshūsestu, festival […]
Bentornati ad un nuovo articolo! Oggi parleremo di una bevanda che viene bevuta molto in Giappone: Pocari Sweat (ポカリスエット). Andiamo a scoprirla insieme. La Storia del Pocari Sweat (ポカリスエット) Questa è l’immagine di un paziente che dorme in un letto d’ospedale mentre riceve una flebo Accadde più di 40 anni fa. Un ricercatore, impegnato nello […]
Bentornati in un nuovo articolo! Oggi parleremo di un festival che si terrà per tutto il periodo di luglio: Gion Matsuri (祇園祭): origine, cosa vedere e cosa mangiare. Scopriamolo insieme. Che cos’è il Gion Matsuri (祇園祭)? Yoiyama – Gion Matsuri – 14 luglio 2008 Stéfan, CC BY-SA 2.0 , via Wikimedia Commons Il Gion Matsuri […]
Bentornati ad un nuovo articolo! Oggi torniamo a parlare delle favole giapponesi: nona puntata Amefuri Kozō (雨ふり坊主, lett. bambino della pioggia). Scopriamo insieme cosa ci racconta questa favola. Amefuri Kozō (雨降り小僧) Illustrazione dell’Amefuri Kozō di Toriyama Sekien tratto dal Konjaku Gazu Zoku Hyakki Il bel tempo continuava e l’acqua si era prosciugata in tutti i […]
Bentornati ad un nuovo articolo! Oggi andiamo a vedere l’uso di 建前 (tatemae) e 本音 (honne). Scopriamo anche perché 建前 (tatemae) viene visto negativamente. Cosa significa tatemae (建前)? Avete mai sentito la parola tatemae (建前) e vi sarete chiesti se significa che non è quello che si pensa veramente. Se si usa la parola senza […]